O maior jornal de Caracas, Venezuela, tem hoje uma interessante notícia sobre a boa vizinhança, o Katrina e a diplomacia de dentes cerrados:
EE UU dice que pagará gasolina ofrecida por Venezuela tras paso de Katrina
Estados Unidos pagará por la gasolina ofrecida por Venezuela tras el paso del huracán Katrina y estudia si es posible que médicos cubanos operen en su territorio "sin la certificación necesaria", dijo Roger Noriega, jefe de la diplomacia estadounidense para Latinoamérica.
"El gobierno de Venezuela ha acordado enviarnos gasolina; por supuesto que vamos a pagar por ella, así que apreciamos la oportunidad de pagar por gasolina", se encargó de aclarar Noriega tras una conferencia en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS).
El presidente Hugo Chávez anunció que Citgo, la filial estadounidense de la empresa estatal petrolera de Venezuela PDVSA, donará un millón de barriles de crudo y hasta cinco millones de dólares para las labores de rescate en la costa estadounidense del Golfo de México.
"Es algo muy, muy inspirador que tengamos buenos vecinos, y muchos de ellos han ofrecido apoyo en tiempos de necesidad", añadió Noriega, que dejará su cargo a mediados de este mes.
Dijo que el gobierno de George W. Bush "no quiere rechazar contribuciones simbólicas" y estudia actualmente qué necesita antes de dar luz verde a varias donaciones.
Cuba y otros países latinoamericanos como El Salvador y Perú han ofrecido enviar médicos para asistir a los damnificados.
"Algunos han ofrecido médicos pero francamente tenemos que ver si es posible que equipos médicos operen en territorio estadounidense sin la certificación necesaria", afirmó.
Hei-de mandar saber se os militares americanos no Iraque estão certificados por algum governo local!
quinta-feira, setembro 08, 2005
Receita para afogar inocentes
A crueza do título só peca por tardia.
O que eu suspeitava e quase anunciei, há dias, aí está, transformada em factos agora transcritos da Causa Nossa e do correio dos leitores de Vital Moreira.
Podem cortar verbas, por censura nas notícias, fechar as zonas de impacto dos olhos dos curiosos e pagar a comentadores afinadinhos. Não podem é esconjurar o passado e o que não fizeram :
Correio dos leitores: Katrina
«(...) Estou farto de ver comentários no sentido de desculpabilizar a administração Bush do que se passou em Nova Orleães. Trata-se, para mim, de política consciente, donde, responsável e responsabilizável, coerente e sistemática:- Em 2001, a FEMA [agência federal para as emergências] alertou que um furacão atingindo NO era um dos 3 mais prováveis desastres nos EUA, juntamente com um ataque terrorrista a NY. A administração Bush cortou os fundos para o controle de cheias de NO em 44%.- Há 1 ano, o U.S. Army Corps of Engineers propôs fazer um estudo sobre como proteger New Orleans de um furacão catastrófico. A administração Bush ordenou que o estudo não fosse feito.- Em 2004, a administração Bush cortou os fundos pedidos por NO para proteger a cidade das águas do lago Pontchartrain em mais de 80%.A decisão da administração Bush de anular em 2003 a política iniciada em 1990 por Bush pai e reafirmada por Clinton de proteger os pântanos que cercam a cidade não pode ser ignorada: mais de 80 mil km quadrados foram desprotegidos e entregues a urbanizadores. Cada 2 milhas de pântano reduz a altura das águas das cheias em 15 cm. Em resposta, um estudo de 2004 previu que NO seria devastada por furacões de nível 2 ou 3. O comentário da Casa Branca foi: "highly questionable" e gabaram-se: "Everybody loves what we're doing." (...)»Antonio Inglês (http://ribatejo.blogspot.com)
[Publicado por vital moreira] 6.9.05
O que eu suspeitava e quase anunciei, há dias, aí está, transformada em factos agora transcritos da Causa Nossa e do correio dos leitores de Vital Moreira.
Podem cortar verbas, por censura nas notícias, fechar as zonas de impacto dos olhos dos curiosos e pagar a comentadores afinadinhos. Não podem é esconjurar o passado e o que não fizeram :
Correio dos leitores: Katrina
«(...) Estou farto de ver comentários no sentido de desculpabilizar a administração Bush do que se passou em Nova Orleães. Trata-se, para mim, de política consciente, donde, responsável e responsabilizável, coerente e sistemática:- Em 2001, a FEMA [agência federal para as emergências] alertou que um furacão atingindo NO era um dos 3 mais prováveis desastres nos EUA, juntamente com um ataque terrorrista a NY. A administração Bush cortou os fundos para o controle de cheias de NO em 44%.- Há 1 ano, o U.S. Army Corps of Engineers propôs fazer um estudo sobre como proteger New Orleans de um furacão catastrófico. A administração Bush ordenou que o estudo não fosse feito.- Em 2004, a administração Bush cortou os fundos pedidos por NO para proteger a cidade das águas do lago Pontchartrain em mais de 80%.A decisão da administração Bush de anular em 2003 a política iniciada em 1990 por Bush pai e reafirmada por Clinton de proteger os pântanos que cercam a cidade não pode ser ignorada: mais de 80 mil km quadrados foram desprotegidos e entregues a urbanizadores. Cada 2 milhas de pântano reduz a altura das águas das cheias em 15 cm. Em resposta, um estudo de 2004 previu que NO seria devastada por furacões de nível 2 ou 3. O comentário da Casa Branca foi: "highly questionable" e gabaram-se: "Everybody loves what we're doing." (...)»Antonio Inglês (http://ribatejo.blogspot.com)
[Publicado por vital moreira] 6.9.05
"O furacão da pobreza"
Porque me não canso de ler e reler Vital Moreira:
Impressionantes os dados fornecidos, a propósito da tragédia de Nova Orleães, neste artigo de Nicholas D. Kristof no New York Times, sobre a pobreza e as carências sanitárias nos Estados Unidos.
«Hurricane Katrina also underscores a much larger problem: the growing number of Americans trapped in a never-ending cyclone of poverty. (...)The U.S. Census Bureau reported a few days ago that the poverty rate rose again last year, with 1.1 million more Americans living in poverty in 2004 than a year earlier. After declining sharply under Bill Clinton, the number of poor people has now risen 17 percent under Mr. Bush.If it's shameful that we have bloated corpses on New Orleans streets, it's even more disgraceful that the infant mortality rate in America's capital is twice as high as in China's capital. That's right - the number of babies who died before their first birthdays amounted to 11.5 per thousand live births in 2002 in Washington, compared with 4.6 in Beijing.Indeed, according to the United Nations Development Program, an African-American baby in Washington has less chance of surviving its first year than a baby born in urban parts of the state of Kerala in India.Under Mr. Bush, the national infant mortality rate has risen for the first time since 1958. The U.S. ranks 43rd in the world in infant mortality, according to the C.I.A.'s World Factbook; if we could reach the level of Singapore, ranked No. 1, we would save 18,900 children's lives each year.Nationally, 29 percent of children had no health insurance at some point in the last 12 months, and many get neither checkups nor vaccinations. On immunizations, the U.S. ranks 84th for measles and 89th for polio.(...) That's the larger hurricane of poverty that shames our land.»
Na verdade, uma vergonha mais própria de países do 3º mundo...
Impressionantes os dados fornecidos, a propósito da tragédia de Nova Orleães, neste artigo de Nicholas D. Kristof no New York Times, sobre a pobreza e as carências sanitárias nos Estados Unidos.
«Hurricane Katrina also underscores a much larger problem: the growing number of Americans trapped in a never-ending cyclone of poverty. (...)The U.S. Census Bureau reported a few days ago that the poverty rate rose again last year, with 1.1 million more Americans living in poverty in 2004 than a year earlier. After declining sharply under Bill Clinton, the number of poor people has now risen 17 percent under Mr. Bush.If it's shameful that we have bloated corpses on New Orleans streets, it's even more disgraceful that the infant mortality rate in America's capital is twice as high as in China's capital. That's right - the number of babies who died before their first birthdays amounted to 11.5 per thousand live births in 2002 in Washington, compared with 4.6 in Beijing.Indeed, according to the United Nations Development Program, an African-American baby in Washington has less chance of surviving its first year than a baby born in urban parts of the state of Kerala in India.Under Mr. Bush, the national infant mortality rate has risen for the first time since 1958. The U.S. ranks 43rd in the world in infant mortality, according to the C.I.A.'s World Factbook; if we could reach the level of Singapore, ranked No. 1, we would save 18,900 children's lives each year.Nationally, 29 percent of children had no health insurance at some point in the last 12 months, and many get neither checkups nor vaccinations. On immunizations, the U.S. ranks 84th for measles and 89th for polio.(...) That's the larger hurricane of poverty that shames our land.»
Na verdade, uma vergonha mais própria de países do 3º mundo...
Promiscuidade, factos e 'ficção'
Vai uma fatia do queijo?
Gostosa?:
Luis Delgado está a negociar com a PT a rescisão do vínculo que o ligava a esta, enquanto presidente do CA da Lusomundo Media, entretanto vendida a Joaquim Oliveira.
Luis Delgado ontem, no DN, apontava Nuno Morais Sarmento como 'um nome de futuro, credível, carismático e com capacidade de liderança', do PSD e do País.São factos... Já só pode ser ficção que...
Luis Delgado peça qualquer coisa como 300 000 €uros para 'sair'.
Luis Delgado seja representado nas negociações com a PT por um advogado chamado... Nuno Morais Sarmento, ex ministro que tutelou a Comunicação Social e pela mão do qual aterrou na Lusomundo, vindo da Lusa.
Gostosa?:
Luis Delgado está a negociar com a PT a rescisão do vínculo que o ligava a esta, enquanto presidente do CA da Lusomundo Media, entretanto vendida a Joaquim Oliveira.
Luis Delgado ontem, no DN, apontava Nuno Morais Sarmento como 'um nome de futuro, credível, carismático e com capacidade de liderança', do PSD e do País.São factos... Já só pode ser ficção que...
Luis Delgado peça qualquer coisa como 300 000 €uros para 'sair'.
Luis Delgado seja representado nas negociações com a PT por um advogado chamado... Nuno Morais Sarmento, ex ministro que tutelou a Comunicação Social e pela mão do qual aterrou na Lusomundo, vindo da Lusa.
Troia,a Arrábida e o Nordeste Brasileiro
Acabo de assistir à implusão de duas torres que faziam parte do complexo turístico de Troia.
Nunca chegaram a servir para o que tinham sido projectadas.
Eram uns nados mortos e nunca as disputas laborais os reanimaram.
Perfila-se agora um futuro constituído por um investimento do maior grupo privado português, a Sonae, e que diz ir ser responsável por mais de 10.000 empregos directos e indirectos.
Vamos acreditar que isso é verdade. Queremos acreditar que o governo, a estar presente, terá acautelado os nossos sinteresses. É desses que se trata. Não dos da Sonae!
Até aqui tudo bem.
No entanto ando com uma dúvida que partilho.
Então se o novo complexo se destina à ocupação de 30 hectatres com hoteis de 5 estrelas, casinos e residências de luxo onde raio fica o povo? Só a trabalhar?
Não vai ter férias?
A classe média onde está? Vai de férias para o Brasil? Pra Tunísia? Marruecos?
É que as praias da Arrábida estão encerradas vai para três anos e agora, as de Troia, vão ser um gigantesco estaleiro.
A Quercus não deixa que se organize ou se faça obra mínima na Serra da Arrábida. Mesmo naquela que se esboroa para cima dos carros que passam.
Não se faz uma reparação da arriba da zona do Portinho ou da Figueirinha para, prevenindo os desmoronamentos, permitir o parqueamento dos carros dos veraneantes; não se cria um transporte público barato e eficaz até ao Portinho. Não se autoriza um motel,nem que seja de madeira e colmo. Tem que ser reserva total.
É claro que , depois, arde que se farta e os bombeiros não têm lá acesso! Detalhes de quem não cuida nem preserva a nossa flora!
Fica assim a população em geral privada de tudo.
Desenvolve-se o turismo para os muito ricos, manda-se a classe média para o Brasil, Cabo-Verde ou Sul de Espanha e, os outros, os que servem às mesas, limpam o chão, cortam a relva e amassam o pão, esses tomam banho em casa, se houver água.
PS- Ando cá a matutar numa teoria sobre a circulação turística, o estado das nossas sociedades e a generalizada distração com que vamos lá fora, ver o típico, deixando atrás de nós um mar de carências, trabalho precário e de praias privadas.
Nunca chegaram a servir para o que tinham sido projectadas.
Eram uns nados mortos e nunca as disputas laborais os reanimaram.
Perfila-se agora um futuro constituído por um investimento do maior grupo privado português, a Sonae, e que diz ir ser responsável por mais de 10.000 empregos directos e indirectos.
Vamos acreditar que isso é verdade. Queremos acreditar que o governo, a estar presente, terá acautelado os nossos sinteresses. É desses que se trata. Não dos da Sonae!
Até aqui tudo bem.
No entanto ando com uma dúvida que partilho.
Então se o novo complexo se destina à ocupação de 30 hectatres com hoteis de 5 estrelas, casinos e residências de luxo onde raio fica o povo? Só a trabalhar?
Não vai ter férias?
A classe média onde está? Vai de férias para o Brasil? Pra Tunísia? Marruecos?
É que as praias da Arrábida estão encerradas vai para três anos e agora, as de Troia, vão ser um gigantesco estaleiro.
A Quercus não deixa que se organize ou se faça obra mínima na Serra da Arrábida. Mesmo naquela que se esboroa para cima dos carros que passam.
Não se faz uma reparação da arriba da zona do Portinho ou da Figueirinha para, prevenindo os desmoronamentos, permitir o parqueamento dos carros dos veraneantes; não se cria um transporte público barato e eficaz até ao Portinho. Não se autoriza um motel,nem que seja de madeira e colmo. Tem que ser reserva total.
É claro que , depois, arde que se farta e os bombeiros não têm lá acesso! Detalhes de quem não cuida nem preserva a nossa flora!
Fica assim a população em geral privada de tudo.
Desenvolve-se o turismo para os muito ricos, manda-se a classe média para o Brasil, Cabo-Verde ou Sul de Espanha e, os outros, os que servem às mesas, limpam o chão, cortam a relva e amassam o pão, esses tomam banho em casa, se houver água.
PS- Ando cá a matutar numa teoria sobre a circulação turística, o estado das nossas sociedades e a generalizada distração com que vamos lá fora, ver o típico, deixando atrás de nós um mar de carências, trabalho precário e de praias privadas.
Ontem a Finlândia, hoje a Noruega.
Ainda ontem era a Finlândia com os seus telemóveis e crescimento económico que fazia inveja.
Já hoje descobriram ainda melhor, a Noruega!
A do petróleo a dar com um pau!
Do gás natural que é um horror!
Da hulha branca e da hulha negra.
Da pesca fácil e do melhor que há!
O melhor dos camarões!
O melhor bacalhau! O salmão, senhores, o salmão!
Tem sido uma procissão de pensadores e de comentadores de pensadores que impressiona.
Que doi.
Deixei há pouco no Afixe o seguinte comentário que copio aqui visto que, quem lê Afixe já não precisa de ler mais nada!
As estatísticas são o que são. A Noruega tem os melhores índices de todo o mundo. Sem discussão.É hoje o Koweit na Europa.Mas o que é que fizeram para terem ou para merecerem ter todas as mais importantes riquezas naturais, de que o mundo precisa, e está pronto a pagar acima, muito acima, do seu custo de produção?
Tiveram Inquisição durante 500 anos?Quantas terras colonizaram?
Tiveram uma descolonização?
Quantos emigrantes têm espalhados pelo mundo?
Quantos imigrantes acolheram, sem habilitações literárias ou profissionais?
Há muito que dispôem de inesgotável energia hídrica.Têm tido uma sorte quase inexplicável visto que -eu conheço a Noruega e os norueguese - não são super homens nem super dotados. São gente grande e normal. Uns mais bêbados que outros, mas normal.E agora, com tanto dinheiro que pensam não acabar, e que não querem partilhar com mais ninguém. É uma forma de normalidade, essa, de se sentirem ricos e cheios de si!As comparações com Portugal são absurdas e comprovam à saciedade que provêm sempre dos que não gostam nem deste País nem dos portugueses e pouco ou nada fazem, ao seu redor, para melhorar esta terra.Empenham-se no seu local de trabalho, ou fazem o mínimo?
Envolvem-se na assistência à família, aos excluídos e, ou conhecem Portugal?
Já foram aos Açores ver o Portugal dos séculos passados? Ainda está em palco. A não perder!Antes de haver Carlos Lopes e Rosa Mota, antes do Fernando Pessoa e do Manoel de Oliveira, do Sisa e do Nobel da Literatura o que é que fizeram para melhorar este País e para gostarem um pouco dele?A autoflagelação tem limites.Dizer mal de tudo é fácil e não paga imposto.E, principalmente, desresponsabiliza subliminarmente de qualquer culpa.É uma ladainha. A Espanha é melhor, a Europa é melhor. Os USA eram melhores antes do Katrina, agora não sei! Até para alguns, a URSS era melhor!Tenham paciência e façam alguma coisa pelo País!Obriguem os filhos a ter disciplina, a respeitarem os professores, a estudar. A ter boas notas! Paguem os vossos impostos e peçam recibo. Não metam atestados falsos de doenças falsas. Combatam a burocracia e escrevam nos livros de reclamações.Não garanto que o petróleo jorre, mas sempre ajuda um bocado!Obrigado. Tak!
Já hoje descobriram ainda melhor, a Noruega!
A do petróleo a dar com um pau!
Do gás natural que é um horror!
Da hulha branca e da hulha negra.
Da pesca fácil e do melhor que há!
O melhor dos camarões!
O melhor bacalhau! O salmão, senhores, o salmão!
Tem sido uma procissão de pensadores e de comentadores de pensadores que impressiona.
Que doi.
Deixei há pouco no Afixe o seguinte comentário que copio aqui visto que, quem lê Afixe já não precisa de ler mais nada!
As estatísticas são o que são. A Noruega tem os melhores índices de todo o mundo. Sem discussão.É hoje o Koweit na Europa.Mas o que é que fizeram para terem ou para merecerem ter todas as mais importantes riquezas naturais, de que o mundo precisa, e está pronto a pagar acima, muito acima, do seu custo de produção?
Tiveram Inquisição durante 500 anos?Quantas terras colonizaram?
Tiveram uma descolonização?
Quantos emigrantes têm espalhados pelo mundo?
Quantos imigrantes acolheram, sem habilitações literárias ou profissionais?
Há muito que dispôem de inesgotável energia hídrica.Têm tido uma sorte quase inexplicável visto que -eu conheço a Noruega e os norueguese - não são super homens nem super dotados. São gente grande e normal. Uns mais bêbados que outros, mas normal.E agora, com tanto dinheiro que pensam não acabar, e que não querem partilhar com mais ninguém. É uma forma de normalidade, essa, de se sentirem ricos e cheios de si!As comparações com Portugal são absurdas e comprovam à saciedade que provêm sempre dos que não gostam nem deste País nem dos portugueses e pouco ou nada fazem, ao seu redor, para melhorar esta terra.Empenham-se no seu local de trabalho, ou fazem o mínimo?
Envolvem-se na assistência à família, aos excluídos e, ou conhecem Portugal?
Já foram aos Açores ver o Portugal dos séculos passados? Ainda está em palco. A não perder!Antes de haver Carlos Lopes e Rosa Mota, antes do Fernando Pessoa e do Manoel de Oliveira, do Sisa e do Nobel da Literatura o que é que fizeram para melhorar este País e para gostarem um pouco dele?A autoflagelação tem limites.Dizer mal de tudo é fácil e não paga imposto.E, principalmente, desresponsabiliza subliminarmente de qualquer culpa.É uma ladainha. A Espanha é melhor, a Europa é melhor. Os USA eram melhores antes do Katrina, agora não sei! Até para alguns, a URSS era melhor!Tenham paciência e façam alguma coisa pelo País!Obriguem os filhos a ter disciplina, a respeitarem os professores, a estudar. A ter boas notas! Paguem os vossos impostos e peçam recibo. Não metam atestados falsos de doenças falsas. Combatam a burocracia e escrevam nos livros de reclamações.Não garanto que o petróleo jorre, mas sempre ajuda um bocado!Obrigado. Tak!
quarta-feira, setembro 07, 2005
Medram os matos, ardem depois!
Tenho visto muito noticiário, muita labareda, uma data de comentadores, a miséria espalhada pelos campos, os voos rasantes, os olhos acesos dos velhos a clamar ajuda.
Foi a época dos incêndios, coisa com data marcada e tudo.
Nos curtos intervalos, vieram as críticas ao governo "que não tinha preparado a época como deve de ser."
Vieram então os discursos de toda a direita e de uma certa esquerda, na AR, exigindo mais do mesmo: Mais meios para apagar os fogos! Exigem mais dinheiro dos contribuintes para as negociatas dos novos equipamentos anti-incêndios!
E parece que o Governo cai na esparrela! Vai comprar aviões e helicópteros para estarem todo o ano disponíveis!
Sem cuidar das matas, dos matos por limpar, do desmazelo e da incúria dos fogueteiros.
Sem ordenar o território, sem construir centrais de resíduos, sem estimular o aproveitamento racional do território. Isto é, sem magoar ninguém! Sem chatear nenhum proprietário, a primeira Câmara Municipal ou os Tribunais para apliquem as leis!
Bem podem multiplicar os meios de ataque a incêndios que, a repetirem-se as condições de seca e de acumulação de matéria lenhosa, vamos ter é mais horas de voos rasantes, mais carros de bombeiros incinerados, mais velhos esbugalhados e muitas labaredas.
PS- Parece que os críticos queriam que o Governo tivesso, em três meses, roçado os matos que eles deixaram medrar ao longo de anos de puro abandono. É que, primeiro, medram. Depois ardem! É por esta ordem.
Foi a época dos incêndios, coisa com data marcada e tudo.
Nos curtos intervalos, vieram as críticas ao governo "que não tinha preparado a época como deve de ser."
Vieram então os discursos de toda a direita e de uma certa esquerda, na AR, exigindo mais do mesmo: Mais meios para apagar os fogos! Exigem mais dinheiro dos contribuintes para as negociatas dos novos equipamentos anti-incêndios!
E parece que o Governo cai na esparrela! Vai comprar aviões e helicópteros para estarem todo o ano disponíveis!
Sem cuidar das matas, dos matos por limpar, do desmazelo e da incúria dos fogueteiros.
Sem ordenar o território, sem construir centrais de resíduos, sem estimular o aproveitamento racional do território. Isto é, sem magoar ninguém! Sem chatear nenhum proprietário, a primeira Câmara Municipal ou os Tribunais para apliquem as leis!
Bem podem multiplicar os meios de ataque a incêndios que, a repetirem-se as condições de seca e de acumulação de matéria lenhosa, vamos ter é mais horas de voos rasantes, mais carros de bombeiros incinerados, mais velhos esbugalhados e muitas labaredas.
PS- Parece que os críticos queriam que o Governo tivesso, em três meses, roçado os matos que eles deixaram medrar ao longo de anos de puro abandono. É que, primeiro, medram. Depois ardem! É por esta ordem.
Murray, McCarthy e os primários
Acabado de colher da Natureza do Mal, aproveitem enquanto está fresquinho:
O meu tio A. era uma pessoa calma, que nunca levantava a voz. Quando uma vez falava comigo da URSS, a voz ficou-lhe ainda mais rouca e disse que eu era um anticomunista primário, o que me não magoou, porque sabia que a palavra primário se seguia automaticamente à palavra anticomunista, mesmo nas pessoas boas e generosas como foi sempre o meu tio A. Eu não era um anticomunista primário. Os primários diziam que os comunistas matavam os velhos com uma injecção atrás da orelha quando o método mais utilizado era o tiro na nuca.Há agora um género de pessoas que, quando alguém fala do presidente Bush e dos neo cons com o desprezo que eles merecem, ou simplesmente fala dos Estados Unidos com alguma crítica, saltam logo com o antiamericanismo (uma doença da esquerda europeia, dizem) e pegado ao antiamericanismo, vem o primário. Devo declarar que gosto muito de New Orleans. Fiquei contente quando encontraram Fats Domino. Como os pobres e velhos, ele não teve tempo, meios ou vontade de fugir. Gosto de New Orleans por causa do jazz, do Mississipi, da proximidade de Louisiana onde foi rodado Shy People (1987) do grande Andreï Kontchalovski, do gang do Tom Sawyer, do Huckleberry Finn e da viúva Douglas. Não têm fim o nome dos americanos que admiro. ( Tive, um ano inteiro, uma americana nas paredes de um quarto que habitei.) Numa entrevista recente o actor e realizador George Clooney , contava que o pai, um jornalista do Kentucky perseguido durante o McCarthysmo, manteve sempre opiniões de grande coragem, tendo como modelo Edward Murray, um símbolo da independência jornalística nos USA. “Com a minha irmã aprendemos a comer depressa quando éramos convidados por outra família, porque o meu pai quase sempre discutia com os anfitriões e tínhamos que nos ir embora antes da sobremesa.” E Clooney, que dirigiu Boa Noite e Boa Sorte, para recordar Murray e Mc Carthy, continua: “E sabe que mais? Sinto orgulho de todas as discussões, de todas as refeições sem fim e de todas os despedimentos de que ele foi alvo.”Desta América sou eu. Podem ficar com as sobremesas.
E acrescento: É fácil dizer que os outros são anti-americanos por fazerem críticas à actual Administração Americana! Basta não ser negro, pobre, descendente de escravos, semi-analfabeto e não viver de pensão de sobrevivência!
O meu tio A. era uma pessoa calma, que nunca levantava a voz. Quando uma vez falava comigo da URSS, a voz ficou-lhe ainda mais rouca e disse que eu era um anticomunista primário, o que me não magoou, porque sabia que a palavra primário se seguia automaticamente à palavra anticomunista, mesmo nas pessoas boas e generosas como foi sempre o meu tio A. Eu não era um anticomunista primário. Os primários diziam que os comunistas matavam os velhos com uma injecção atrás da orelha quando o método mais utilizado era o tiro na nuca.Há agora um género de pessoas que, quando alguém fala do presidente Bush e dos neo cons com o desprezo que eles merecem, ou simplesmente fala dos Estados Unidos com alguma crítica, saltam logo com o antiamericanismo (uma doença da esquerda europeia, dizem) e pegado ao antiamericanismo, vem o primário. Devo declarar que gosto muito de New Orleans. Fiquei contente quando encontraram Fats Domino. Como os pobres e velhos, ele não teve tempo, meios ou vontade de fugir. Gosto de New Orleans por causa do jazz, do Mississipi, da proximidade de Louisiana onde foi rodado Shy People (1987) do grande Andreï Kontchalovski, do gang do Tom Sawyer, do Huckleberry Finn e da viúva Douglas. Não têm fim o nome dos americanos que admiro. ( Tive, um ano inteiro, uma americana nas paredes de um quarto que habitei.) Numa entrevista recente o actor e realizador George Clooney , contava que o pai, um jornalista do Kentucky perseguido durante o McCarthysmo, manteve sempre opiniões de grande coragem, tendo como modelo Edward Murray, um símbolo da independência jornalística nos USA. “Com a minha irmã aprendemos a comer depressa quando éramos convidados por outra família, porque o meu pai quase sempre discutia com os anfitriões e tínhamos que nos ir embora antes da sobremesa.” E Clooney, que dirigiu Boa Noite e Boa Sorte, para recordar Murray e Mc Carthy, continua: “E sabe que mais? Sinto orgulho de todas as discussões, de todas as refeições sem fim e de todas os despedimentos de que ele foi alvo.”Desta América sou eu. Podem ficar com as sobremesas.
E acrescento: É fácil dizer que os outros são anti-americanos por fazerem críticas à actual Administração Americana! Basta não ser negro, pobre, descendente de escravos, semi-analfabeto e não viver de pensão de sobrevivência!
terça-feira, setembro 06, 2005
Dar a cara por Lisboa
Mas quem é que quer aquela cara para alguma coisa?
Está alguém a fazer uma cura de desintoxicação?
Tabágica?
O outro deu as barbas para salvar a Índia. Este vai dar a cara, mas a quem?
Isto leva-me a considerar a hipótese de aproveitar e ficar com a cara do putativo presidente:
É que a CM de Lisboa deve-me desde Dezembro passado uma facturinha de uns míseros €4450.00 e nada de pagar; Usam aliás de todos os expedientes baratos para o não fazerem!
E, se se consegue falar com uma secretária de um gabinete de vereador, somos perguntados como é que conseguimos aquele número! Uma descaração é o que é! Mas como ele vai dar a cara já percebo!
Mas preferia o dinheirinho. Lá isso preferia!
Está alguém a fazer uma cura de desintoxicação?
Tabágica?
O outro deu as barbas para salvar a Índia. Este vai dar a cara, mas a quem?
Isto leva-me a considerar a hipótese de aproveitar e ficar com a cara do putativo presidente:
É que a CM de Lisboa deve-me desde Dezembro passado uma facturinha de uns míseros €4450.00 e nada de pagar; Usam aliás de todos os expedientes baratos para o não fazerem!
E, se se consegue falar com uma secretária de um gabinete de vereador, somos perguntados como é que conseguimos aquele número! Uma descaração é o que é! Mas como ele vai dar a cara já percebo!
Mas preferia o dinheirinho. Lá isso preferia!
Katrina
Nunca o nome deste blog foi tão premonitório como com o Katrina ! Infelizmente!
Preferia agora ter escolhido outro nome:
Katrabush!
Preferia agora ter escolhido outro nome:
Katrabush!
Os cartazes das autárquicas
" ...e se um presidente da Câmara não gostasse desta Lisboa?"
O que me admira é haver algum que goste!
O que me admira é haver algum que goste!
Tapar o Sol com a peneira
Ainda os telhados andavam pelo ar, os vivos julgavam salvar-se da fúria dos elementos e já os arautos da teociência exorcizavam os que ao longo dos anos vinham avisando para o aquecimento global.
Entre eles, Steven Milloy, da Fox News, faz um esforço na antecipação do que estava para vir de críticas à Administração Americana.
É patética a sua argumentação e o que é mais grave é, quantos mais furacões vão ser precisos para que eles reconhçam o inevitável: O aquecimento global existe e é responsável por cada vez maiores cataclismos climáticos. Isto não é matéria de opinião, é matéria de facto!
Entre eles, Steven Milloy, da Fox News, faz um esforço na antecipação do que estava para vir de críticas à Administração Americana.
É patética a sua argumentação e o que é mais grave é, quantos mais furacões vão ser precisos para que eles reconhçam o inevitável: O aquecimento global existe e é responsável por cada vez maiores cataclismos climáticos. Isto não é matéria de opinião, é matéria de facto!
Ter ou não ter um plano, eis a questão!
O homem que tinha um plano para o Iraque não tinha um plano para New Orleans!
( A crédito de João Morgado Fernandes da Terra do Nunca )
Bela síntese !
( A crédito de João Morgado Fernandes da Terra do Nunca )
Bela síntese !
segunda-feira, setembro 05, 2005
A religião do Estado ou o estado da Religião
Ainda, e porque a insanidade parece tomar conta de milhões de seres humanos no centro do Império, justificando assim todos os outros fundamentalismos, aqui fica um post de qualidade e de alerta!
Acts of Imaginary SkyGodsPosted in Current Events, Religious Psychosis on September 2nd, 2005
The religious psychosis found in the ‘less than human’ Christian mentalities across the US reveals its cognitive dissonance in the wake of Hurricane Katrina. It is not a benign form of psycho-neurosis, but rather a severe level of clinically insane psychosis producing twilight zoned surreal apocalyptic doomsday realities for the Christian faith-full of shit. Religious psychotic delusions come fast and furious when America’s Christian True Believers face times of external crisis with internal conflict. What is most dangerous about their religious psychosis is that it is as self-protective as a virulent virus in the mind. Those suffering the most from virulent strains of religious psychosis like Mormons, Catholics and Evangelicals realize it the least.
When confronted with vast levels of fallacious reasoning found in their faith-based belief system during times of crisis like Katrina, the Christian meme virus of the mind confounds and deepens the delusions of its carrier with written articles like “Why Does God Allow Disaster?” Or worse yet, the more vociferous Christians at “Repent America” use their cognitive dissonance as an excuse to blame a so called ‘decadent’ New Orleans gay community for being solely responsible for their fictional and highly vengeful imaginary Skygod sending Katrina to commit mass murder on 1000s, regardless of anyone’s particular sexual proclivity. This 2 millennium old Christian psychosis stemming from irrational faith-based beliefs disconnects their cerebral cortex, or ‘modern’ brain from any earthly reality leaving them with a barely functioning lower sub-cortical beast brain reacting to natural disasters as ‘Acts of God’ while somehow directly relating it to their inane self-fulfilling biblical doomsday prophecy.
Exemplifying this ‘less than human’ insane level of Christian Religious Psychosis is Agape Press, the publishing division of the American Family Association. These popular Christian Psychotics issued a press release Celebrating the Death and Despair in New Orleans that extinguished “much of the rampant sin common to the city.” The misnamed ‘agape press’ quotes a vociferous vacant headed ‘less than human’ New Orleans Pastor who says that after years of his warning, their imaginary, vengeful SkyGod, the same invisible Xtian God Bush says told him to invade Iraq mass murdering over 100,000, has finally passed judgement on the city.
“New Orleans now is abortion free. New Orleans now is Mardi Gras free. New Orleans now is free of Southern Decadence and the sodomites, the witchcraft workers, false religion — it’s free of all of those things now. God simply, I believe, in His mercy purged all of that stuff out of there — and now we’re going to start over again. … It’s time for us to stand up against wickedness so that God won’t have to deal with that wickedness. “
It is not far fetched in the least to conclude these same Christian psychotics believing natural disasters stem from an imaginary, invisible Father in the Sky are the very same clinically insane psychotic Christians making up the 40% of US Adults polled [CNN] who believe the physical world will eventually end as a result of some supernatural intervention [1]. It is also highly likely this 40% of US adults believing in a coming SkyGod inflicted Doomsday are of the very same 40% Christian category of US Adults who still give Bush a positive approval rating. [2] There is little doubt these matching 40% categories in both polls consisting of an approximate 90 million strong represent the same large group of Christian ‘true believers’ in America.
It is also a reasonable conclusion that the 1 in 5 sample of US Adults surveyed that still believe inane biblical claims of an earth-centered solar system, [3] are a full half of the same 90 million true believers still approving of Bush and believe an invisible, imaginary SkyGod will soon bring about doomsday. There is little doubt these 1 in 5 of US adults still inanely and rather insanely believing in an earth centered solar system make up 1/2 or 45 million of the 90 million Christian ‘true believers’ in America. Read the rest of this entry »
Acts of Imaginary SkyGodsPosted in Current Events, Religious Psychosis on September 2nd, 2005
The religious psychosis found in the ‘less than human’ Christian mentalities across the US reveals its cognitive dissonance in the wake of Hurricane Katrina. It is not a benign form of psycho-neurosis, but rather a severe level of clinically insane psychosis producing twilight zoned surreal apocalyptic doomsday realities for the Christian faith-full of shit. Religious psychotic delusions come fast and furious when America’s Christian True Believers face times of external crisis with internal conflict. What is most dangerous about their religious psychosis is that it is as self-protective as a virulent virus in the mind. Those suffering the most from virulent strains of religious psychosis like Mormons, Catholics and Evangelicals realize it the least.
When confronted with vast levels of fallacious reasoning found in their faith-based belief system during times of crisis like Katrina, the Christian meme virus of the mind confounds and deepens the delusions of its carrier with written articles like “Why Does God Allow Disaster?” Or worse yet, the more vociferous Christians at “Repent America” use their cognitive dissonance as an excuse to blame a so called ‘decadent’ New Orleans gay community for being solely responsible for their fictional and highly vengeful imaginary Skygod sending Katrina to commit mass murder on 1000s, regardless of anyone’s particular sexual proclivity. This 2 millennium old Christian psychosis stemming from irrational faith-based beliefs disconnects their cerebral cortex, or ‘modern’ brain from any earthly reality leaving them with a barely functioning lower sub-cortical beast brain reacting to natural disasters as ‘Acts of God’ while somehow directly relating it to their inane self-fulfilling biblical doomsday prophecy.
Exemplifying this ‘less than human’ insane level of Christian Religious Psychosis is Agape Press, the publishing division of the American Family Association. These popular Christian Psychotics issued a press release Celebrating the Death and Despair in New Orleans that extinguished “much of the rampant sin common to the city.” The misnamed ‘agape press’ quotes a vociferous vacant headed ‘less than human’ New Orleans Pastor who says that after years of his warning, their imaginary, vengeful SkyGod, the same invisible Xtian God Bush says told him to invade Iraq mass murdering over 100,000, has finally passed judgement on the city.
“New Orleans now is abortion free. New Orleans now is Mardi Gras free. New Orleans now is free of Southern Decadence and the sodomites, the witchcraft workers, false religion — it’s free of all of those things now. God simply, I believe, in His mercy purged all of that stuff out of there — and now we’re going to start over again. … It’s time for us to stand up against wickedness so that God won’t have to deal with that wickedness. “
It is not far fetched in the least to conclude these same Christian psychotics believing natural disasters stem from an imaginary, invisible Father in the Sky are the very same clinically insane psychotic Christians making up the 40% of US Adults polled [CNN] who believe the physical world will eventually end as a result of some supernatural intervention [1]. It is also highly likely this 40% of US adults believing in a coming SkyGod inflicted Doomsday are of the very same 40% Christian category of US Adults who still give Bush a positive approval rating. [2] There is little doubt these matching 40% categories in both polls consisting of an approximate 90 million strong represent the same large group of Christian ‘true believers’ in America.
It is also a reasonable conclusion that the 1 in 5 sample of US Adults surveyed that still believe inane biblical claims of an earth-centered solar system, [3] are a full half of the same 90 million true believers still approving of Bush and believe an invisible, imaginary SkyGod will soon bring about doomsday. There is little doubt these 1 in 5 of US adults still inanely and rather insanely believing in an earth centered solar system make up 1/2 or 45 million of the 90 million Christian ‘true believers’ in America. Read the rest of this entry »
New Orleans nas palavras do Mayor
Para evitar sermos comidos por parvos ouvindo os noticiários das nossas televisões, e pelos comentadores de serviço, fazem o favor de ler quem percebe disto?
O Mayor de New Orleans. Please?!
O Mayor de New Orleans. Please?!
O sofrimento dos colonos de Gaza
Directamente copiado da fonte: "para lá de Bagdade"
Li, há dias, no Público, uma outra crónica da Esther Mucznik em que a mesma se insurge contra um artigo de Alexandra Lucas Coelho, no qual esta autora desvaloriza o sofrimento dos 8, ou 9 mil colonos de Gaza, especialmente quando comparado com o sofrimento dos mais de 1 milhão de Palestinianos amontoados no resto de Gaza. Esther brinda-nos com várias pérolas, como a da falta de imparcialidade de Lucas Coelho, ou a de que a desumanização começa pela desvalorização do sofrimento. Quanto à primeira com certeza Esther não quer exigir dictâmes tão rigorosos aos outros que ela própria não esteja disposta a aplicar, já relativamente à segunda, estará Esther a dizer-nos que devemos ter igual compaixão pelo sofrimentos de um criminoso e das suas vítimas?
Li, há dias, no Público, uma outra crónica da Esther Mucznik em que a mesma se insurge contra um artigo de Alexandra Lucas Coelho, no qual esta autora desvaloriza o sofrimento dos 8, ou 9 mil colonos de Gaza, especialmente quando comparado com o sofrimento dos mais de 1 milhão de Palestinianos amontoados no resto de Gaza. Esther brinda-nos com várias pérolas, como a da falta de imparcialidade de Lucas Coelho, ou a de que a desumanização começa pela desvalorização do sofrimento. Quanto à primeira com certeza Esther não quer exigir dictâmes tão rigorosos aos outros que ela própria não esteja disposta a aplicar, já relativamente à segunda, estará Esther a dizer-nos que devemos ter igual compaixão pelo sofrimentos de um criminoso e das suas vítimas?
Ajuda de Cuba aos EEUU
Qualquer dia ainda veremos um fluxo de refugiados a caminho do "Inferno Comunista". É só esperar que a administração americana disso se encarregará:
Aqui, num jornal da segunda maior democracia americana: O Globo
Aqui, num jornal da segunda maior democracia americana: O Globo
Porque é necessário ler Vital Moreira
Ele fala por si, nada posso acrescentar, salvo a devida vénia:
Castigo divino
A seguir ao grande terramoto de 1755, provocou grande agitação um folheto que "provava" ser a catástrofe um castigo de Deus, escrito pelo padre Gabriel Malagrida (jesuíta de origem italiana, com longa obra missionária no Brasil, que depois foi desterrado pelo Marquês de Pombal, acabando condenado pelo crime de lesa-magestade e executado pela Inquisição).A ira divina sempre fez parte das explicações populares das grandes catástrofes, naturais ou não. Hoje, numa época de fanatismos religiosos, a tragédia do furacão Katrina fez proliferar os partidários do castigo de Deus. Como relata hoje o Público (link só para assinantes), os fundamentalistas cristãos norte-americanos consideram-na uma punição divina pelos pecados do aborto e do homosexualismo. Os fundamentalistas islâmicos vêem nela a vingança de Alá pelas ofensas dos Estados Unidos contra o Islão. Em Israel, os zionistas consideram-na um castigo pela pressão dos Estados Unidos para a retirada dos colonatos israelitas de Gaza. Não havendo agora punição humana para os partidários do castigo de Deus (que, aliás, recai sempre sobre inocentes...), a virtuosa omnipotência divina não seria melhor empregada na punição dos próprios autores destas elocubrações? Haja Deus!
[Inserido por vital moreira] 5.9.05
Castigo divino
A seguir ao grande terramoto de 1755, provocou grande agitação um folheto que "provava" ser a catástrofe um castigo de Deus, escrito pelo padre Gabriel Malagrida (jesuíta de origem italiana, com longa obra missionária no Brasil, que depois foi desterrado pelo Marquês de Pombal, acabando condenado pelo crime de lesa-magestade e executado pela Inquisição).A ira divina sempre fez parte das explicações populares das grandes catástrofes, naturais ou não. Hoje, numa época de fanatismos religiosos, a tragédia do furacão Katrina fez proliferar os partidários do castigo de Deus. Como relata hoje o Público (link só para assinantes), os fundamentalistas cristãos norte-americanos consideram-na uma punição divina pelos pecados do aborto e do homosexualismo. Os fundamentalistas islâmicos vêem nela a vingança de Alá pelas ofensas dos Estados Unidos contra o Islão. Em Israel, os zionistas consideram-na um castigo pela pressão dos Estados Unidos para a retirada dos colonatos israelitas de Gaza. Não havendo agora punição humana para os partidários do castigo de Deus (que, aliás, recai sempre sobre inocentes...), a virtuosa omnipotência divina não seria melhor empregada na punição dos próprios autores destas elocubrações? Haja Deus!
[Inserido por vital moreira] 5.9.05
Um Link para a Liberdade
Absolutamente necessário quando os diques que cederam, podiam e deviam ter sido reforçados!
Nomeadamente por aqueles que, adormecidos com subsídios, alcool, droga e "desperados", nem sequer tiveram vontade de votar contra na última eleição americana!
New Orleans era o parque de diversões dos ricos! O "NewAvana" como o próprio Bush lembra entre lágrimas de crocodilo e bençãos de iluminado:
"Here's what I believe. I believe that the great city of New Orleans will rise again and be a greater city of New Orleans. (Applause.) I believe the town where I used to come from, Houston, Texas, to enjoy myself -- occasionally too much -- (laughter) -- will be that very same town, that it will be a better place to come to. That's what I believe."-- George W. Bush
Não percam esta animação:
http://www.bozzetto.com/freedom.htm
Nomeadamente por aqueles que, adormecidos com subsídios, alcool, droga e "desperados", nem sequer tiveram vontade de votar contra na última eleição americana!
New Orleans era o parque de diversões dos ricos! O "NewAvana" como o próprio Bush lembra entre lágrimas de crocodilo e bençãos de iluminado:
"Here's what I believe. I believe that the great city of New Orleans will rise again and be a greater city of New Orleans. (Applause.) I believe the town where I used to come from, Houston, Texas, to enjoy myself -- occasionally too much -- (laughter) -- will be that very same town, that it will be a better place to come to. That's what I believe."-- George W. Bush
Não percam esta animação:
http://www.bozzetto.com/freedom.htm
sexta-feira, setembro 02, 2005
Carta a MMoore, com cópia para vocês.
Caro Michael,
Tive há pouco conhecimento de que escreveste ao presidente Bush.
Sobre o furacão Katrina. Como não estou de acordo com a tua perspectiva do problema, faço duas coisas. Transcrevo a tua carta e vou fazendo os meus comentários.
Assim poupa-se no papel.
Sei que estás de acordo!
Friday, September 2nd, 2005
Dear Mr. Bush:
Any idea where all our helicopters are? It's Day 5 of Hurricane Katrina and thousands remain stranded in New Orleans and need to be airlifted. Where on earth could you have misplaced all our military choppers? Do you need help finding them? I once lost my car in a Sears parking lot. Man, was that a drag.
( primeiro: mas porque é que os pobres não foram retirados de NO? Estava-se mesmo a ver que seria impossível retirá-los depois de estarem bloqueados e afogados. Não haveria meios nem tempo para o fazer. Retirar de helicóptero, um a um meio milhão de habitantes? velhos, mulheres e crianças? Ainda por cima doentes, mal alimentados, drogados até?Mas de que é que estás a falar?)
Also, any idea where all our national guard soldiers are? We could really use them right now for the type of thing they signed up to do like helping with national disasters. How come they weren't there to begin with?
( Segundo: Mas quando é que um furacão é um caso de polícia? Faz-me o favor de por essas ideias na ordem homem! Um furacão é um caso de assistência social, de bombeiros, de albergues alternativos, de assistência médica e alimentar: A Guarda Nacional? Mas eles sabem segurar diques? Ou só dão tiros?)
Last Thursday I was in south Florida and sat outside while the eye of Hurricane Katrina passed over my head. It was only a Category 1 then but it was pretty nasty. Eleven people died and, as of today, there were still homes without power. That night the weatherman said this storm was on its way to New Orleans. That was Thursday! Did anybody tell you? I know you didn't want to interrupt your vacation and I know how you don't like to get bad news. Plus, you had fundraisers to go to and mothers of dead soldiers to ignore and smear. You sure showed her!
I especially like how, the day after the hurricane, instead of flying to Louisiana, you flew to San Diego to party with your business peeps. Don't let people criticize you for this -- after all, the hurricane was over and what the heck could you do, put your finger in the dike?
And don't listen to those who, in the coming days, will reveal how you specifically reduced the Army Corps of Engineers' budget for New Orleans this summer for the third year in a row. You just tell them that even if you hadn't cut the money to fix those levees, there weren't going to be any Army engineers to fix them anyway because you had a much more important construction job for them -- BUILDING DEMOCRACY IN IRAQ!
( Ora aí estamos nós a meter os pés pelas mãos: Mas alguém acredita que a maior potência de todos os tempos, a que vela dia e noite sobre o que cada um de nós escreve na net ou diz ao tetelé, não tenha um plano de assistência para alagamentos e cheias de todos os gráus? Para salvar a sua amada população? A que vive sob a estrelada bandeira, garantia da liberdade e das oportunidades? Queres convencer-me que o presidente de tal nação mete férias e assobia para o lado quando milhões de seus concidadão bem amados, se dedicam a segurar diques, a salvar a pele e a morrer afogados?
Queres que acredite que ele gosta mais do Iraque que da Louisiana? do Mississipi ? Que foi bem briefado sobre os furacões?)
On Day 3, when you finally left your vacation home, I have to say I was moved by how you had your Air Force One pilot descend from the clouds as you flew over New Orleans so you could catch a quick look of the disaster. Hey, I know you couldn't stop and grab a bullhorn and stand on some rubble and act like a commander in chief. Been there done that. ( confesso que também me comoveu! E os ingratos dos pretos não é que se armaram e dispararam sobre os hélis ?)
There will be those who will try to politicize this tragedy and try to use it against you. Just have your people keep pointing that out. Respond to nothing. Even those pesky scientists who predicted this would happen because the water in the Gulf of Mexico is getting hotter and hotter making a storm like this inevitable. Ignore them and all their global warming Chicken Littles. There is nothing unusual about a hurricane that was so wide it would be like having one F-4 tornado that stretched from New York to Cleveland.
( Vejo aqui neste bocado de carta umas referências menos elogiosas à política energética da administraçãoBush. Ora estando o grande norte e o Alaska tão afastados do Golfo do México, qual a relação? Querem ver que a gasolina que se consome no Norte afecta o Sul? Quem vai acreditar que a política de luta contra incêndios em tão boa hora levada a cabo por essa administração pode aumentar o risco de tempestades monstruosas?)
No, Mr. Bush, you just stay the course. It's not your fault that 30 percent of New Orleans lives in poverty or that tens of thousands had no transportation to get out of town. C'mon, they're black! I mean, it's not like this happened to Kennebunkport. Can you imagine leaving white people on their roofs for five days? Don't make me laugh! Race has nothing -- NOTHING -- to do with this!
( Todos, e cada um dos descamisados pretos do Sul dos EUA, são apenas o exército de reserva para umas surtidas pelo mundo fora! O resto que se dane! E mão -de-obra sempre desqualificada, barata e disponível)
You hang in there, Mr. Bush. Just try to find a few of our Army helicopters and send them there. Pretend the people of New Orleans and the Gulf Coast are near Tikrit.
Yours,
Michael MooreMMFlint@aol.comhttp://www.michaelmoore.com/
( Agora é que o caldo se entornou: Não sei se estás a ver aqueles generais, aqueles almirantes da tecnologia da democracia musculada, andarem a recolher ou a transportar uma data de pretos, velhos, esfomeados e ainda por cima sem petróleo nenhum!? E a abandonarem aquele promissor Iraque onde se fazem fortunas do dia para a noite?
Valha-te Deus homem!
E depois, se tiras os hélis do Iraque como é? Aquilo por lá, se a memória não me falha, ainda tem uns problemazitos para resolver. Uma democracia para escorar!
Dizem que, ainda, sem prazo para regressar. Será?
Sinceramente
Manuel Ferrer
Tive há pouco conhecimento de que escreveste ao presidente Bush.
Sobre o furacão Katrina. Como não estou de acordo com a tua perspectiva do problema, faço duas coisas. Transcrevo a tua carta e vou fazendo os meus comentários.
Assim poupa-se no papel.
Sei que estás de acordo!
Friday, September 2nd, 2005
Dear Mr. Bush:
Any idea where all our helicopters are? It's Day 5 of Hurricane Katrina and thousands remain stranded in New Orleans and need to be airlifted. Where on earth could you have misplaced all our military choppers? Do you need help finding them? I once lost my car in a Sears parking lot. Man, was that a drag.
( primeiro: mas porque é que os pobres não foram retirados de NO? Estava-se mesmo a ver que seria impossível retirá-los depois de estarem bloqueados e afogados. Não haveria meios nem tempo para o fazer. Retirar de helicóptero, um a um meio milhão de habitantes? velhos, mulheres e crianças? Ainda por cima doentes, mal alimentados, drogados até?Mas de que é que estás a falar?)
Also, any idea where all our national guard soldiers are? We could really use them right now for the type of thing they signed up to do like helping with national disasters. How come they weren't there to begin with?
( Segundo: Mas quando é que um furacão é um caso de polícia? Faz-me o favor de por essas ideias na ordem homem! Um furacão é um caso de assistência social, de bombeiros, de albergues alternativos, de assistência médica e alimentar: A Guarda Nacional? Mas eles sabem segurar diques? Ou só dão tiros?)
Last Thursday I was in south Florida and sat outside while the eye of Hurricane Katrina passed over my head. It was only a Category 1 then but it was pretty nasty. Eleven people died and, as of today, there were still homes without power. That night the weatherman said this storm was on its way to New Orleans. That was Thursday! Did anybody tell you? I know you didn't want to interrupt your vacation and I know how you don't like to get bad news. Plus, you had fundraisers to go to and mothers of dead soldiers to ignore and smear. You sure showed her!
I especially like how, the day after the hurricane, instead of flying to Louisiana, you flew to San Diego to party with your business peeps. Don't let people criticize you for this -- after all, the hurricane was over and what the heck could you do, put your finger in the dike?
And don't listen to those who, in the coming days, will reveal how you specifically reduced the Army Corps of Engineers' budget for New Orleans this summer for the third year in a row. You just tell them that even if you hadn't cut the money to fix those levees, there weren't going to be any Army engineers to fix them anyway because you had a much more important construction job for them -- BUILDING DEMOCRACY IN IRAQ!
( Ora aí estamos nós a meter os pés pelas mãos: Mas alguém acredita que a maior potência de todos os tempos, a que vela dia e noite sobre o que cada um de nós escreve na net ou diz ao tetelé, não tenha um plano de assistência para alagamentos e cheias de todos os gráus? Para salvar a sua amada população? A que vive sob a estrelada bandeira, garantia da liberdade e das oportunidades? Queres convencer-me que o presidente de tal nação mete férias e assobia para o lado quando milhões de seus concidadão bem amados, se dedicam a segurar diques, a salvar a pele e a morrer afogados?
Queres que acredite que ele gosta mais do Iraque que da Louisiana? do Mississipi ? Que foi bem briefado sobre os furacões?)
On Day 3, when you finally left your vacation home, I have to say I was moved by how you had your Air Force One pilot descend from the clouds as you flew over New Orleans so you could catch a quick look of the disaster. Hey, I know you couldn't stop and grab a bullhorn and stand on some rubble and act like a commander in chief. Been there done that. ( confesso que também me comoveu! E os ingratos dos pretos não é que se armaram e dispararam sobre os hélis ?)
There will be those who will try to politicize this tragedy and try to use it against you. Just have your people keep pointing that out. Respond to nothing. Even those pesky scientists who predicted this would happen because the water in the Gulf of Mexico is getting hotter and hotter making a storm like this inevitable. Ignore them and all their global warming Chicken Littles. There is nothing unusual about a hurricane that was so wide it would be like having one F-4 tornado that stretched from New York to Cleveland.
( Vejo aqui neste bocado de carta umas referências menos elogiosas à política energética da administraçãoBush. Ora estando o grande norte e o Alaska tão afastados do Golfo do México, qual a relação? Querem ver que a gasolina que se consome no Norte afecta o Sul? Quem vai acreditar que a política de luta contra incêndios em tão boa hora levada a cabo por essa administração pode aumentar o risco de tempestades monstruosas?)
No, Mr. Bush, you just stay the course. It's not your fault that 30 percent of New Orleans lives in poverty or that tens of thousands had no transportation to get out of town. C'mon, they're black! I mean, it's not like this happened to Kennebunkport. Can you imagine leaving white people on their roofs for five days? Don't make me laugh! Race has nothing -- NOTHING -- to do with this!
( Todos, e cada um dos descamisados pretos do Sul dos EUA, são apenas o exército de reserva para umas surtidas pelo mundo fora! O resto que se dane! E mão -de-obra sempre desqualificada, barata e disponível)
You hang in there, Mr. Bush. Just try to find a few of our Army helicopters and send them there. Pretend the people of New Orleans and the Gulf Coast are near Tikrit.
Yours,
Michael MooreMMFlint@aol.comhttp://www.michaelmoore.com/
( Agora é que o caldo se entornou: Não sei se estás a ver aqueles generais, aqueles almirantes da tecnologia da democracia musculada, andarem a recolher ou a transportar uma data de pretos, velhos, esfomeados e ainda por cima sem petróleo nenhum!? E a abandonarem aquele promissor Iraque onde se fazem fortunas do dia para a noite?
Valha-te Deus homem!
E depois, se tiras os hélis do Iraque como é? Aquilo por lá, se a memória não me falha, ainda tem uns problemazitos para resolver. Uma democracia para escorar!
Dizem que, ainda, sem prazo para regressar. Será?
Sinceramente
Manuel Ferrer
Subscrever:
Mensagens (Atom)